Cusco nagradza tych, którzy traktują je poważnie. Miasto jest nieprzerwanie zamieszkane od ponad tysiąca lat, najpierw jako stolica największego imperium w historii Ameryki przedkolumbijskiej, a następnie jako miasto kolonialne zbudowane przez hiszpańskich konkwistadorów, którzy rozebrali świątynie Inków i wykorzystali kamienie do budowy kościołów, klasztorów i pałaców bezpośrednio na oryginalnych fundamentach. Rezultatem jest jedno z najbardziej wielowarstwowych i wizualnie niezwykłych miast w obu Amerykach, gdzie barokowa katedra stoi na fundamentach pałacu Inków, a precyzyjnie dopasowane inkaskie mury stanowią podstawę kolonialnych murów na ulicach, którymi nieprzerwanie przemierzano ulice przez pięć wieków.

Trzy dni w Cuzco, wykorzystane z rozwagą, wystarczą, aby zobaczyć najważniejsze miejsca w mieście i jego okolicach, odwiedzić Świętą Dolinę i wybrać się na jednodniową wycieczkę do Machu Picchu. To za mało, aby zobaczyć wszystko, co region ma do zaoferowania, ale wystarczy, aby wyjechać z spójnym i znaczącym zrozumieniem tego, czym jest Cuzco i dlaczego jest ważne.

W tym przewodniku znajdziesz trzydniowy plan zwiedzania Cusco, przygotowany specjalnie dla osób, które po raz pierwszy odwiedzają to miejsce i chcą jak najlepiej wykorzystać ograniczony czas, nie tracąc przy tym tego, co najważniejsze.

PRZED PRZYJAZDEM — PYTANIE O WYSOKOŚĆ

Cusco leży na wysokości trzech tysięcy czterystu metrów nad poziomem morza. Ten fakt wpływa na każdą decyzję o organizacji czasu w mieście, a ignorowanie go jest najczęstszym błędem popełnianym przez osoby odwiedzające to miasto po raz pierwszy.

Choroba wysokościowa, znana lokalnie jako soroche, dotyka znaczną część osób odwiedzających Cuzco. Objawy wahają się od łagodnych bólów głowy i zmęczenia, przez nudności i zawroty głowy, aż po poważniejsze schorzenia wymagające interwencji lekarskiej. Większość podróżnych odczuwa pewien stopień dolegliwości wysokościowych w ciągu pierwszych dwudziestu czterech do czterdziestu ośmiu godzin pobytu w mieście, niezależnie od poziomu sprawności fizycznej. Wysokość nie rozróżnia sportowców od osób prowadzących siedzący tryb życia, a osoba biegnąca maratony na poziomie morza może być poważniej dotknięta chorobą niż osoba, która rzadko ćwiczy, ale mieszka na umiarkowanej wysokości.

Implikacje dla Twojego planu podróży są praktyczne. Pierwszy dzień w Cuzco należy traktować jako dzień aklimatyzacji, z umiarkowaną aktywnością, wczesnym pójściem spać i brakiem alkoholu. Drugi dzień pozwala na bardziej intensywną aktywność fizyczną, ponieważ organizm zaczyna się przyzwyczajać. Trzeci dzień, który polecamy na wizytę w Machu Picchu, jest w rzeczywistości łatwiejszy pod względem wysokości, ponieważ cytadela znajduje się na wysokości około 2400 metrów, około tysiąca metrów niżej niż Cuzco, a zjazd pociągiem przez Dolinę Świętą sprawi, że poczujesz się w Machu Picchu znacznie lepiej niż pierwszego ranka w mieście.

DZIEŃ PIERWSZY — PRZYLOT I AKLIMATYZACJA

Rano — Przyjazd i zakwaterowywanie się

Przylot do Cuzco i jak najszybszy dojazd do hotelu. Jeśli przylatujesz samolotem, lot z Limy trwa około godziny i dwudziestu minut, a większość lotów przylatuje rano, pozostawiając resztę dnia na staranną aklimatyzację. Jeśli przylatujesz nocnym autobusem z innego peruwiańskiego miasta, odpocznij w hotelu przed rozpoczęciem jakichkolwiek działań.

W chwili, gdy wysiądziesz z samolotu lub autobusu w Cuzco, Twój organizm zaczyna adaptować się do obniżonego poziomu tlenu na wysokości. Najlepsze, co możesz zrobić przez pierwszą godzinę, to niewiele. Usiądź lub połóż się, powoli pij wodę, wypij filiżankę mate de coca, którą oferuje praktycznie każdy hotel w Cuzco przybywającym gościom, i oprzyj się pokusie natychmiastowego wyjścia i zwiedzenia czegoś.

Mate de coca, tradycyjna herbata z liści koki, jest powszechnie dostępna w całym Cuzco i naprawdę pomaga w adaptacji do wysokości. Jest legalna, łagodna, o działaniu przypominającym kofeinę i od tysięcy lat jest używana przez społeczności andyjskie do radzenia sobie z wysokością. Wypicie dwóch lub trzech filiżanek w ciągu pierwszego dnia w Cuzco jest rozsądne i szeroko zalecane zarówno przez lokalnych przewodników, jak i specjalistów medycyny podróży.

Późny poranek — Spokojny spacer po historycznym centrum

Po godzinie lub dwóch odpoczynku, spokojny spacer po historycznym centrum Cuzco będzie idealnym wstępem do zwiedzania miasta. Utrzymuj tempo celowo wolne, znacznie wolniejsze niż zwykle, ponieważ nawet niewielki wysiłek fizyczny na wysokości powoduje zadyszkę, która dla większości turystów jest zaskakująca już pierwszego dnia.

Plac Armas stanowi naturalny punkt wyjścia. Sam plac jest jednym z najpiękniejszych w Ameryce Południowej, otoczony z jednej strony katedrą, a z drugiej kościołem La Compañía de Jesús, z drugiej zaś górami widocznymi ponad liniami dachów. Katedra, zbudowana w latach 1559–1654, jest jednym z najwspanialszych przykładów andyjskiej architektury barokowej w Peru i mieści niezwykłą kolekcję obrazów kolonialnych, rzeźbionych ołtarzy i srebrnych przedmiotów religijnych, gromadzonych przez trzy wieki kościelnego bogactwa. Wstęp wymaga osobnego biletu.

Z Plaza de Armas ulica Hatunrumiyoc prowadzi na północny wschód w kierunku dzielnicy San Blas, gdzie znajduje się słynny dwunastościan – pojedynczy blok granitu, osadzony z niezwykłą precyzją w podstawie muru kolonialnego. Kamień ten nie jest najwspanialszym przykładem inkaskiego murarstwa w Cuzco, ale jest najsłynniejszy, a drobny detal dwunastościanu, widoczny po bliższym przyjrzeniu się, ilustruje poziom precyzji, jaki regularnie osiągali inkascy kamieniarze.

Popołudnie — Qorikancha

Coricancha, pierwotna Świątynia Słońca w sercu stolicy Inków, jest najważniejszym zabytkiem w Cuzco i miejscem najlepiej ilustrującym związek między cywilizacją Inków a hiszpańskim porządkiem kolonialnym, który ją zastąpił. Świątynia była najświętszym miejscem w całym Imperium Inków. Jej ściany pierwotnie wyłożone były arkuszami kutego złota, a na dziedzińcach znajdowały się złote repliki roślin, zwierząt i ciał niebieskich, używane podczas ceremonii rytualnych. Hiszpanie ogołocili ze złota, rozebrali większość konstrukcji i zbudowali klasztor Santo Domingo bezpośrednio na pozostałych fundamentach Inków.

Efekt jest dziś widoczny w jednym z najbardziej uderzających kontrastów architektonicznych w Ameryce Południowej: zakrzywionej, precyzyjnie dopasowanej inkaskiej kamiennej konstrukcji oryginalnej świątyni, zachowanej pod i wokół kolonialnych łuków i ścian klasztoru. Stojąc w zakrzywionej wewnętrznej ścianie oryginalnej świątyni i patrząc na jakość kamieniarki, gładkiej, precyzyjnej i dopasowanej bez zaprawy, w standardzie, którego nie byli w stanie odtworzyć XVI-wieczni europejscy budowniczowie, podczas gdy kolonialna konstrukcja wznosi się nad nią, jest to prawdziwie poruszające doświadczenie.

Bilet wstępu do Qorikanchy jest oddzielny od BTC i należy go kupić osobno. Na dokładne zwiedzanie, z przewodnikiem lub bez, należy przeznaczyć od jednej do dwóch godzin.

Wieczór — odpoczynek i wczesna kolacja

Wróć do hotelu przed zmrokiem pierwszego dnia. Jedz lekko, całkowicie unikaj alkoholu, pij dużo wody i połóż się spać o 21:00, jeśli to możliwe. Wysokość znacząco wpływa na jakość snu większości podróżnych w pierwszej nocy, a wczesne położenie się w pozycji poziomej daje organizmowi maksymalny czas na odpoczynek i adaptację przed bardziej aktywnym drugim dniem.

Ból głowy, którego wielu podróżnych doświadcza pierwszego wieczoru w Cuzco, jest normalny i można go złagodzić standardowym lekiem przeciwbólowym dostępnym bez recepty. W lokalnych aptekach dostępne są tabletki Sorojchi, specjalnie opracowane na chorobę wysokościową, które wielu podróżnych uważa za skuteczne, gdy zażyje je już przy pierwszych oznakach.

DZIEŃ DRUGI — MIEJSKIE STANOWISKA ARCHEOLOGICZNE I ŚWIĘTA DOLINA WSTĘP

Rano – Sacsayhuamán, Qenqo, Puca Pucara i Tambomachay

Drugiego dnia większość podróżnych czuje się znacznie lepiej niż po przyjeździe i jest gotowa na poranek intensywnego spaceru i zwiedzania. Cztery stanowiska archeologiczne na zboczach wzgórz nad Cuzco najlepiej zwiedzać rano, gdy jest dobre światło, temperatura jest przyjemna, a energia, jaką daje noc snu dostosowanego do wysokości, jest największa.

Sacsayhuamán to najbardziej imponujące z czterech miejsc i to, które najbardziej zachwyca odwiedzających po raz pierwszy, niezależnie od tego, co przeczytali lub zobaczyli na zdjęciach przed przybyciem. Twierdza, której nazwa wymawia się mniej więcej tak: sak-say-wha-man, wznosi się na wzgórzu tuż nad miastem Cuzco i składa się z trzech potężnych, tarasowych murów z precyzyjnie dopasowanych wielokątnych bloków kamiennych, z których największy waży ponad sto ton i został przetransportowany z kamieniołomów oddalonych o kilka kilometrów. Ogromna skala budowli, precyzja montażu kamienia, która nie wymaga zaprawy, oraz fakt, że została wzniesiona bez użycia kół, żelaznych narzędzi ani dużych zwierząt domowych, sprawiają, że Sacsayhuamán jest jedną z najbardziej tajemniczych budowli ludzkich na świecie.

Spacer wzdłuż podstawy murów i spojrzenie w górę na ukośne ściany bloków kamiennych pozwala zupełnie inaczej ocenić skalę budowli niż na fotografiach, a widok na miasto Cuzco z górnego tarasu to jedna z najlepszych panoram miejskich w Peru.

Qenqo, dziesięć minut jazdy od Sacsayhuamán, to kompleks ceremonialny zbudowany wokół i przez dużą, naturalną wapienną skałę, którą inkascy rzeźbiarze przekształcili w misterny układ kanałów, ołtarzy i podziemnej komnaty z rzeźbionymi niszami i płaskim kamieniem, który mógł służyć jako ołtarz do celów rytualnych. Jest to mniejsze i bardziej kameralne miejsce niż Sacsayhuamán, a uważna obserwacja rzeźbionych powierzchni i logiki systemu kanałów jest prawdziwą przyjemnością.

Puca Pucara to niewielki kompleks wojskowy, położony niedaleko Qenqo, strzegący drogi prowadzącej na północ w kierunku Świętej Doliny i Amazonii. Nie jest to duże miejsce w porównaniu z pozostałymi trzema, ale dostarcza cennych informacji na temat systemu dróg Inków i infrastruktury wojskowej, która go wspierała.

Tambomachay to ostatnie miejsce porannego spaceru i prawdopodobnie najbardziej eleganckie z czterech. Inkaska świątynia wodna, zbudowana przy naturalnym źródle na zboczu wzgórza, składa się z szeregu precyzyjnie skonstruowanych nisz i kanałów, którymi woda źródlana płynie w idealnie utrzymanych strumieniach, funkcjonujących nieprzerwanie od pięciu wieków. Jakość murów jest niezwykła, a cisza i precyzja wykonania sprawiają, że jest to jedno z najbardziej kontemplacyjnych miejsc w regionie Cuzco.

Wszystkie cztery miejsca znajdują się w ramach Cusco Tourist Ticket Circuit 1. Na dokładne poranne zwiedzanie wszystkich czterech miejsc należy przeznaczyć od dwóch do trzech godzin, wliczając w to transport między nimi.

Popołudnie — San Blas i dzielnica rzemieślnicza

Powrót do Cuzco na lunch i spędzenie popołudnia w dzielnicy San Blas, artystycznej dzielnicy, która wznosi się na zboczu wzgórza nad Plaza de Armas siecią wąskich, brukowanych uliczek, pełnych warsztatów, galerii i małych kawiarni. San Blas to tradycyjny dom społeczności rzemieślniczej Cuzco, a wiele warsztatów wzdłuż jego ulic od pokoleń zajmuje się rzeźbą w drewnie, tkactwem, wyrobami ze srebra i ceramiki.

Kaplica San Blas, położona na szczycie dzielnicy, mieści jeden z najsłynniejszych przykładów kolonialnej rzeźby w drewnie w Ameryce Południowej – ambonę wyrzeźbioną w XVII wieku z pojedynczego pnia cedru, której powierzchnia pokryta jest niezwykle gęstą siecią figur i elementów dekoracyjnych, które wynagradzają bliższe przyjrzenie się. Wstęp do kaplicy jest wliczony w cenę biletu wstępu do BTC.

Wieczór — Kolacja w Cusco

Drugiego wieczoru większość podróżnych oswaja się z wysokością i może delektować się porządną kolacją bez obaw pierwszego dnia. Cusco ma naprawdę doskonałą scenę restauracyjną, oferującą szeroki wybór dań, od tradycyjnej peruwiańskiej kuchni domowej w prostych, lokalnych restauracjach, po uznane na całym świecie restauracje z wykwintnymi daniami, wykorzystujące składniki andyjskie i amazońskie w nowoczesnych potrawach.

Obszar Plaza Regocijo i ulice między San Blas a głównym placem to miejsca o największej koncentracji dobrych restauracji. Do lokalnych dań wartych uwagi należą lomo saltado, smażona wołowina z warzywami, jedna z najbardziej charakterystycznych potraw kuchni peruwiańskiej, cuy al horno, czyli pieczona świnka morska, tradycyjna specjalność kuchni górskiej, oraz chicharrón de cerdo, czyli smażona wieprzowina, zazwyczaj podawana na śniadanie na lokalnych targowiskach, ale dostępna w restauracjach przez cały dzień.

DZIEŃ TRZECI — MACHU PICCHU

Trzeci dzień to dzień Machu Picchu, a logistyka zaczyna się poprzedniego wieczoru. Potwierdź pobudkę w hotelu, przygotuj plecak z niezbędnymi rzeczami i sprawdź, czy masz pobrane lub wydrukowane dokumenty biletowe przed pójściem spać.

03:30 do 04:00 — Odbiór z hotelu

Prywatny kierowca odbierze Cię o umówionej godzinie spod wejścia do hotelu. Podróż do stacji Ollantaytambo zajmuje około godziny i czterdziestu pięciu minut ciemną drogą Świętej Doliny, a większość pasażerów albo śpi przez część podróży, albo obserwuje, jak świt rozjaśnia góry nad doliną, gdy samochód zjeżdża z Cusco.

05:00 do 07:00 (w zależności od pociągu) — Pociąg z Ollantaytambo do Aguas Calientes

Podróż pociągiem trwa około godziny i czterdziestu minut, a moment, w którym słońce wschodzi nad grzbietami gór, a las mglisty staje się widoczny przez okna, to moment, w którym skala wydarzeń staje się realna dla większości osób odwiedzających to miejsce po raz pierwszy. Pociąg Vistadome z panoramicznymi oknami sprawia, że moment ten jest znacznie bardziej dramatyczny niż w przypadku Expedition, a podróżnym, którzy nigdy wcześniej nie podróżowali pociągiem, polecamy Vistadome jako opcję co najmniej na podróż w jedną stronę.

06:30 do 09:00 (w zależności od przyjazdu pociągu) — Autobus z Aguas Calientes do Machu Picchu

Autobus wahadłowy Consettur odjeżdża z przystanku w pobliżu stacji kolejowej Aguas Calientes i w ciągu dwudziestu do dwudziestu pięciu minut dociera do bramy wejściowej Machu Picchu, wspinając się stromą, serpentynową drogą przez las mglisty. Przejazd autobusem to ostatni przystanek w podróży, a pierwsze widoki na grzbiet górski nad bramą wejściową sygnalizują, że cytadela jest już tuż-tuż.

W Machu Picchu — Twoja wizyta w ramach obwodu

Przewodnik spotka się z Tobą przy bramie wejściowej i rozpocznie zwiedzanie wybranego szlaku. Dla osób odwiedzających cytadelę po raz pierwszy polecamy Szlak 2A jako najpełniejszą trasę prowadzącą przez najważniejsze obszary cytadeli, lub Szlak 1B, jeśli głównym celem jest klasyczny punkt widokowy. Zwiedzanie z przewodnikiem trwa około dwóch do dwóch i pół godziny, po czym przewidziano czas wolny na samodzielne zwiedzanie, odpoczynek w kawiarni przy wejściu lub po prostu na przeżycie wrażenia przebywania w jednym z najbardziej niezwykłych miejsc na Ziemi.

Popołudnie — Podróż powrotna

Podróż powrotna odbywa się tą samą trasą co rano, tyle że w odwrotnym kierunku. Autobus zjeżdża do Aguas Calientes, gdzie większość podróżnych ma czas na lunch przed popołudniowym pociągiem powrotnym do Ollantaytambo. Pociąg przyjeżdża do Ollantaytambo późnym popołudniem, a prywatny transfer zawiezie Cię z powrotem do hotelu w Cuzco, zazwyczaj między 20:00 a 21:00.

PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE TRZYDNIOWEGO PLANU WYCIECZKI

Zarezerwuj wszystko przed podróżą

Bilet wstępu do Machu Picchu, bilety kolejowe, bilety autobusowe oraz bilet turystyczny BTC na zbocza wzgórz należy zarezerwować z wyprzedzeniem. Bilet do Machu Picchu wymaga wczesnej rezerwacji, a bilety na Circuit 2A w popularnym terminie mogą być wyprzedane na tygodnie lub miesiące przed planowanym przyjazdem. Skontaktuj się z Inka Tickets jak najwcześniej, podając daty swojej podróży, abyśmy mogli potwierdzić wszystkie elementy trzydniowego pobytu.

Nie lekceważ chodzenia

Trzydniowy plan podróży obejmuje intensywne wędrówki każdego dnia, szczególnie drugiego dnia, z czterema stanowiskami na zboczach wzgórz i popołudniowym spacerem po San Blas, oraz trzeciego dnia z wizytą w Machu Picchu. Wygodne buty do chodzenia z dobrą przyczepnością są niezbędne przez cały czas, a para wodoodpornych butów lub kaloszy sprawdzi się lepiej niż trampki, jeśli padał deszcz.

Utrzymuj nawodnienie organizmu

Wysokość wpływa na nawodnienie organizmu bardziej, niż większość podróżnych się spodziewa. Pij wodę regularnie przez cały dzień, zawsze miej przy sobie butelkę wielokrotnego użytku i rozpoczynaj dzień od szklanki wody przed kawą lub herbatą. Objawy lekkiego odwodnienia na wysokości, takie jak ból głowy, zmęczenie i zawroty głowy, łatwo pomylić z chorobą wysokościową, a pierwszym lekarstwem na oba te objawy jest woda.

Wprowadź elastyczność tam, gdzie to możliwe

Powyższy trzydniowy plan podróży został opracowany raczej realistycznie niż optymistycznie. Jeśli po przyjeździe poczujesz się bardziej dotknięty wysokością niż się spodziewałeś, priorytetowo potraktuj dzień spędzony na Machu Picchu i uprość pierwsze dwa dni w razie potrzeby. Machu Picchu to powód, dla którego większość ludzi przyjeżdża do Cusco, a ochrona fizycznej sprawności, aby w pełni cieszyć się tym miejscem, jest ważniejsza niż odwiedzenie wszystkich miejsc z listy.

JAK ZAREZERWOWAĆ TRZY DNI W CUSCO

Skontaktuj się z Inka Tickets, podając daty podróży i liczbę osób w grupie. Rezerwujemy pakiet Machu Picchu, który obejmuje odbiór z hotelu, przejazd pociągiem i autobusem, bilet wstępu i przewodnika, bilet turystyczny BTC na zbocza Circuit 1, wejście do Qorikanchy oraz prywatne transfery na każdy dzień Twojej podróży. Wszystko otrzymasz w jednym potwierdzeniu rezerwacji, dzięki czemu będziesz dokładnie wiedzieć, co się dzieje każdego dnia, zanim wyjedziesz z domu.